Fanfiction : éviter l’OOC et le jossage, canon ou AU

Une fanfiction déraille en général de trois façons : écrire son propre headcanon comme s’il s’agissait d’un fait du canon, rendre un personnage du canon OOC et se faire épingler, ou se faire « josser » en pleine fic (la source sort une mise à jour qui casse le headcanon que vous développiez). Aucun de ces problèmes n’est une question de « mémoire » : en fanfiction, vous jonglez toujours avec deux couches d’univers qui n’ont pas la même autorité (le canon et votre headcanon), et vous écrivez face à une source qui peut encore bouger. Cet article traite de ce qui est propre à la fanfiction : comment séparer canon et headcanon, comment choisir entre une fic fidèle au canon et un AU, comment vous protéger du jossage face à une source en cours, et quelle couche l’emporte quand canon et headcanon se heurtent.

Les trois échecs d’univers en fanfiction : mélanger les couches, partir en OOC, se faire josser

Une fiction originale n’a qu’une couche d’univers, et elle ne change pas toute seule. La fanfiction est différente : les échecs viennent presque toujours de ces trois situations propres au fandom :

  • Mélanger les couches : vous ne savez plus quel fait relève du canon et lequel de votre headcanon, et vous finissez par citer un headcanon comme un fait du canon, la cible rêvée de la police du canon.
  • Partir en OOC : un personnage du canon fait quelque chose qu’il ne ferait jamais dans le canon, ce qu’on reproche le plus durement à une fanfiction.
  • Se faire josser : une source en cours de publication sort soudain une mise à jour qui casse le headcanon sur lequel repose votre fic (vous avez écrit un personnage enfant unique, et le chapitre suivant lui donne un frère).

Aucun de ces problèmes ne se règle en « faisant plus d’efforts de mémoire ». Il leur faut des couches, un point de référence marqué et une règle pour décider « quelle couche l’emporte en cas de conflit ».

4 méthodes pour séparer les couches et se protéger du jossage

Méthode 1 : gardez canon et headcanon sur deux couches, et citez la source

Divisez votre univers en deux couches bien distinctes : l’une pour le canon (avec une référence, par exemple « dit au chap. 12 »), l’autre pour votre headcanon (marqué « headcanon, absent du canon »).

Les séparer vous permet de toujours savoir « puis-je utiliser ceci comme fait du canon » : la couche canon se cite directement, la couche headcanon reste à vos yeux votre propre invention. Le pire scénario, c’est une grande note où tout se mélange, jusqu’à oublier en pleine fic ce qui relève du canon et ce qui relève du headcanon : c’est là que le risque de se faire épingler est le plus élevé. La question générale « comment éviter qu’un même jeu de notes se contredise » relève de la dérive de l’univers et n’est pas répétée ici ; le point propre à la fanfiction est de garder les deux couches séparées et de citer la source de chacune.

Méthode 2 : décidez d’abord si vous écrivez « fidèle au canon » ou « AU », car c’est ce qui décide si vous pouvez toucher au canon

Beaucoup de confusion vient du fait de ne pas avoir décidé d’abord ce que vous écrivez. Les deux options adoptent des positions opposées face au canon :

  • Fidèle au canon (scène manquante, fic de comblement) : vous comblez les trous de la source sans changer ce qui s’est passé dans le canon. Ici, le canon est une fondation intouchable.
  • AU / divergence du canon : vous remplacez délibérément l’univers de la source ou un tournant clé (AU lycée, AU mafia, fix-it qui sauve un personnage). Ici, le canon est quelque chose que vous remplacez volontairement, avec une limite : vous pouvez changer l’univers, mais gardez l’essence du personnage (sa personnalité profonde, ses valeurs, la ligne qu’il ne franchira pas), sinon ce n’est pas un AU de ce personnage, juste un OC qui porte sa peau.

Un AU n’est donc pas « tout changer » : c’est une démarche à deux voies. Soyez au clair sur « ce que j’ai changé (le décor, le métier, l’époque) » et « ce que j’ai gardé (l’essence du personnage) ». Décidez entre fidèle au canon et AU avant d’écrire, et vous saurez si la couche canon peut être modifiée.

Méthode 3 : face à une source en cours, marquez un « point d’arrêt du canon » contre le jossage

Le pire, quand vous écrivez sur une œuvre en cours, c’est de vous faire josser : vous êtes en pleine fic et une mise à jour de la source la casse. Impossible de l’empêcher complètement (vous n’êtes pas l’autrice ou l’auteur de la source), mais vous pouvez limiter les dégâts :

  • Marquez un point d’arrêt du canon : en tête de la fic ou dans vos notes d’univers, écrivez « cette fic s’appuie sur le canon jusqu’au chap. N ». Ainsi, même si vous vous faites josser plus tard, le lectorat sait que la source ne l’avait pas encore révélé au moment de l’écriture, et ne reprochera rien à vos recherches.
  • Deux voies après un jossage : quand le canon nouvellement révélé heurte votre headcanon, soit vous révisez le headcanon pour coller au canon (vous restez fidèle au canon), soit vous gardez le headcanon et basculez en AU (avec la mention « AU divergeant du canon à partir du chap. N »). Les deux conviennent ; l’important est de choisir l’une des deux consciemment et de l’indiquer.

Méthode 4 : quand canon et headcanon se heurtent, faites de la contradiction un « point de divergence »

Que ce soit à cause d’un jossage ou parce que votre headcanon n’a jamais correspondu au canon sur un point, le principe est le même : ne laissez pas la contradiction en suspens, transformez-la en « point de divergence » clair.

Un point de divergence, c’est « l’endroit où cette fic commence à s’écarter du canon ». Marquez-le, et votre travail passe de « recherches ratées » à « AU délibéré » : le lectorat ne reprochera rien à « un AU qui diverge du canon à partir du chap. 150 », mais il relèvera « l’autrice a-t-elle oublié ce que montrait le canon ? ». La finition d’une bonne fanfiction vient de ce que vous savez où vous êtes fidèle au canon et où vous divergez volontairement.

Avant / après : calques mélangés contre calques séparés et point de référence marqué

Sans système (❌)Avec un système d’univers pour la fanfiction (✅)
Canon et headcanonmélangés au fil de l’écrituredeux couches, chacune sourcée
Fidèle au canon ou AUécriture sans décision préalable, le canon devient floudécision préalable, changements et éléments gardés notés
Jossage sur une source en courstravail perdu, « aucune recherche »point d’arrêt du canon marqué, révision ou bascule en AU
Conflit avec le canoncontradiction en suspens, critiquespoint de divergence marqué, AU délibéré

Trois pièges fréquents

  • Écrire du headcanon comme du canon : vous oubliez ce qui relève de votre invention et le citez comme un fait du canon, ce que la police du canon adore relever. Gardez les deux couches séparées et citez la source.
  • Forcer un personnage du canon en OOC pour un ship ou un reader-insert : le rendre méconnaissable pour que deux personnages finissent ensemble, ou pour qu’il tombe amoureux de la personne insérée, c’est de l’OOC, et c’est là que les crack ships déraillent le plus. Vous pouvez ajouter du headcanon, mais gardez l’essence du personnage fidèle au canon.
  • Ne pas changer entièrement (ou ne pas garder entièrement) l’« essence » dans un AU : changez d’univers mais laissez la personnalité devenir celle de quelqu’un d’autre, et ce n’est plus un AU de ce personnage ; changez le contexte mais oubliez d’ajuster les détails qui devraient suivre, et le résultat sonne faux.

La vraie solution : ranger les deux couches à leur place, et garder aussi le point de référence

Les quatre méthodes peuvent se faire à la main (deux notes, des points de référence marqués vous-même), mais la limite du travail manuel, c’est de tenir les deux couches, « canon + votre headcanon », en même temps et de retenir le point d’arrêt du canon de chaque fic ; le mélange comme les contradictions après un jossage surviennent quand vous ne savez plus quelle couche est laquelle ni jusqu’où va chaque fic.

Le système de création d’univers de LitMemo garde canon et headcanon dans des fiches séparées, chacune avec sa source et son point d’arrêt du canon : pendant l’écriture, tapez @ suivi d’un détail et vous voyez « canon ou headcanon, et à jour jusqu’à quel chapitre », sans plus rien mélanger. Quand vous écrivez plusieurs fics sur la même source ou le même ship, chaque fic est un livre dans le même univers. Avec le partage entre livres, personnages, headcanon, relations et chronologie vivent dans l’univers et sont partagés par tous les livres : la deuxième fic hérite du headcanon et des points de divergence de la première et ne se contredit pas. Quand une fic prend une autre branche, un ajustement par tome modifie le statut d’un personnage ou une fiche pour ce seul livre. Éviter l’OOC d’un personnage fonctionne comme la cohérence d’un personnage original (faire du comportement clé du personnage une référence et comparer) ; la seule différence est que votre référence vient des recherches sur le canon, et la méthode est dans cet article. Un système d’univers pour la fanfiction revient à poser côte à côte les couches « canon » et « headcanon » et à marquer les points de référence et de divergence.

Pour conclure

Une fanfiction déraille quand vous mélangez « le canon » et « votre headcanon » et que vous ne maîtrisez pas une source qui continue de bouger.

La clé de la gestion d’univers en fanfiction, c’est de surveiller quelques éléments de plus qu’en fiction originale : garder canon et headcanon sur deux couches, décider d’abord entre fidèle au canon et AU, marquer un point d’arrêt du canon face à une source en cours pour survivre au jossage, et transformer les conflits avec le canon en AU à point de divergence. Séparez les couches, marquez les points de référence, divergez en connaissance de cause : votre fic n’aura rien à craindre de la police du canon ni du jossage, et vous écrirez une fic « fidèle là où il faut, divergente à dessein ailleurs ».

Questions fréquentes

Comment éviter qu’un personnage du canon parte en OOC dans une fanfiction ?
La méthode est la même que pour la cohérence d’un personnage en général : faites du comportement, de la façon de parler et des répliques clés du personnage dans le canon une référence, et comparez en écrivant. La différence, c’est qu’en fanfiction votre référence est fixée par le canon et établie par la recherche, pas inventée par vous. Même chose pour un AU : changez d’univers, mais gardez l’essence du personnage (sa personnalité profonde), sinon ce n’est plus lui.
Je mélange sans cesse le canon et mon headcanon : que faire ?
Gardez deux couches : l’une pour le canon (sourcé, « chap. N »), l’autre pour le headcanon (marqué « headcanon, absent du canon »). La couche canon se cite comme un fait ; la couche headcanon reste à vos yeux votre invention. Le pire cas, c’est une note unique où tout se mélange, jusqu’à écrire du headcanon comme du canon et se faire épingler.
J’écris sur une source en cours et je me suis fait josser (une mise à jour a cassé mon headcanon) : et maintenant ?
Limitez d’abord les dégâts : indiquez en tête « cette fic s’appuie sur le canon jusqu’au chap. N », pour que le lectorat sache que ce point n’était pas révélé au moment de l’écriture. Après un jossage, deux voies : réviser le headcanon pour coller au canon (rester fidèle au canon), ou le garder et indiquer « AU divergeant du canon à partir du chap. N ». Choisissez-en une consciemment et indiquez-la ; ne laissez pas une contradiction en faisant comme si de rien n’était.
Dans un AU ou une fic qui diverge du canon, puis-je modifier le canon ?
Oui : un AU existe pour remplacer l’univers de la source ou un tournant clé. Mais une limite : changez d’univers, gardez l’essence du personnage (sa personnalité, ses valeurs, la ligne qu’il ne franchira pas), sinon cela devient une histoire originale qui porte la peau de ce personnage. Procédez en deux voies : notez « ce que j’ai changé (décor, métier, époque) » et « ce que j’ai gardé (l’essence) ».
À quoi faire attention avec une reader-insert ou une self-insert (OC) dans un univers du canon ?
Deux pièges : d’abord, la personne insérée ou l’OC ne doit pas prendre le rôle d’un personnage existant du canon ; ensuite, ne forcez pas un personnage du canon en OOC juste pour qu’il tombe amoureux de la personne insérée, le procédé le plus mal vu dans ce genre. Gardez le canon, l’univers de votre OC et leurs interactions sur des couches séparées : comparez la couche canon aux recherches, gardez la couche OC cohérente avec elle-même et préservez l’essence du personnage du canon dans les interactions.
Pour une fic centrée sur un ship ou un crack ship, comment garder la relation fidèle aux personnages ?
Un ship déraille en général là où l’un des deux est rendu OOC pour que le ship fonctionne. Gardez plutôt l’essence de chaque personnage dans le canon, et développez la relation dans les silences du canon (une relation que le canon n’énonce jamais, c’est là que vit votre headcanon). Rassemblez le headcanon relationnel de ce ship et gardez-le cohérent d’une fic à l’autre, pour que la deuxième ne contredise pas la dynamique de la première.