Faire le storyboard d’un manga : le guide complet, de l’histoire aux cases
Cette course-poursuite dans votre tête est incroyable : le ou la protagoniste saute d’un toit, la caméra recule, la cape claque dans le vent, et toute la ville brûle à l’arrière-plan. Vous la voyez les yeux fermés.
Mais vous ouvrez un document vierge, et tout ce que vous arrivez à écrire, c’est « le protagoniste saute du toit ».
Où est la tension ? Le rythme ? Ce coup au ventre quand la caméra passe d’un gros plan à un plan large ? Tout reste coincé dans votre tête, sans issue. Les idées ne manquent pas : il vous manque seulement le langage du storyboard.
Cet article part de zéro et vous accompagne à travers les notions clés du storyboard de manga, l’écriture d’un découpage case par case, et la façon d’utiliser les cases pour guider l’expérience du lectorat. Que vous comptiez dessiner vous-même ou travailler avec un ou une artiste, ces techniques s’appliquent.
Qu’est-ce qu’un storyboard, vraiment ? Bien plus que « découper l’histoire en cases »
Beaucoup de gens pensent que faire un storyboard, c’est découper l’intrigue en une suite de cases. Techniquement vrai, mais c’est comme dire qu’écrire un roman consiste à découper une histoire en une suite de paragraphes : exact, et inutile.
L’essence du storyboard, c’est de guider le regard et les émotions du lectorat.
Vous décidez ce que le lecteur voit d’abord, ce qu’il voit ensuite, où il s’attarde et où il accélère. Agrandissez une case et le lecteur ralentit ; alignez une série de petites cases et il se précipite pour tourner la page. C’est le même principe que les phrases courtes qui créent la tension et les longs paragraphes qui plongent dans l’histoire, dans un roman.
Le découpage est le document où vous décrivez tout cela en mots. Il comprend en général :
- Le numéro et la taille de la case : gros plan, plan moyen ou plan large ? Quelle part de la page occupe-t-elle ?
- La description de la case : ce qu’elle contient, ce que font les personnages, l’orientation de la composition
- Les dialogues et la narration : qui dit quoi, et où cela se place dans la case
- Les onomatopées et les effets : indications d’explosions, de lignes de mouvement, de lignes de concentration et d’autres effets visuels
Avec un bon découpage, l’artiste peut commencer à dessiner dès qu’il le reçoit, et quand vous y reviendrez plus tard, vous retrouverez aussitôt les images que vous aviez en tête.
Le langage des cases : six plans de base et les émotions qu’ils portent
Une case n’est pas qu’un contenant pour une image : chaque valeur de plan porte sa propre émotion. Inutile d’étudier la théorie du cinéma ; retenez simplement les plus courantes :
Plan large (plan d’ensemble) : on voit toute la scène. Il sert à poser le décor, à montrer les rapports dans l’espace ou à donner un sentiment de petitesse. C’est le plus fréquent en ouverture et aux changements de scène.
Plan moyen : à peu près à partir de la taille. Pour les conversations du quotidien et les interactions ordinaires, mais trop l’utiliser aplatit le rythme.
Plan rapproché (à la poitrine) : il se concentre sur l’expression et le haut du corps, idéal pour les conversations importantes et les réactions des personnages.
Gros plan : seulement le visage, ou une partie. Pour les moments où l’émotion éclate : choc, colère, larmes.
Très gros plan : seulement un œil, une main ou un objet. La lettre serrée dans un poing, le flacon de médicaments renversé sur la table : ces « preuves silencieuses » frappent le plus fort en très gros plan.
Plongée / contre-plongée : filmé d’en haut, un personnage paraît petit ; filmé d’en bas, il paraît puissant ou menaçant.
Conseil pratique : n’utilisez pas la même valeur de plan sur trois cases ou plus d’affilée dans une page. Une page entière de conversation en plan moyen donne l’impression de regarder une caméra de surveillance. Glisser un seul gros plan ou un plan large casse la monotonie.
Maîtriser le rythme : la taille et le nombre de cases sont votre « débit de parole »
C’est la technique la plus centrale du storyboard, et la plus négligée.
Plus de cases = rythme plus rapide. Entassez six à huit cases sur une page et le lectorat la survole vite : parfait pour l’action, les poursuites et les combats.
Moins de cases = rythme plus lent. Mettez une ou deux cases seulement sur une page et le lectorat est obligé de s’attarder : idéal pour les scènes d’émotion, les tournants décisifs et les révélations choc.
La double page = le bouton pause. Une pleine page est le coup visuel le plus fort que vous puissiez porter, mais limitez-la à une ou deux fois par chapitre : trop s’en servir tue l’effet.
Prenons un exemple pour le sentir. Disons que vous dessinez « le ou la protagoniste découvre qu’un compagnon a été trahi » :
Page 1 (4 cases, rythme normal)
├─ Case 1 (plan moyen) : le ou la protagoniste pousse la porte, l’air détendu
├─ Case 2 (plan rapproché) : le sourire se fige
├─ Case 3 (très gros plan) : les yeux s’écarquillent
└─ Case 4 (vue subjective, plan large) : la scène de trahison dans la pièce
Page 2 (1 case, double page)
└─ Pleine page : la trahison dans son ensemble, la silhouette du ou de la protagoniste, de dos, immobile sur le seuil
Les quatre premières cases font monter la tension pas à pas, et après la tourne, la pleine page la fait exploser. C’est « l’effet de tourne » : se servir du geste physique de tourner la page pour créer la surprise.
Conseil pratique : placez toujours votre image la plus forte là où l’œil se pose en premier après une tourne (dans un manga lu de droite à gauche, c’est en haut à gauche de la page de droite ; dans un webtoon, c’est la première zone qui apparaît au défilement). C’est votre arme la plus puissante.
Placer les dialogues : bien plus que « qui dit quoi »
Quand on débute, le dialogue d’un storyboard s’arrête souvent à « Protagoniste : “Je ne te pardonnerai jamais.” » Pourtant, dans un storyboard, le dialogue demande de réfléchir à deux choses de plus :
Les types de dialogue
- Dialogue : ce qu’un personnage dit à voix haute, dans une bulle
- Monologue intérieur : ce qu’un personnage pense, en général dans une bulle carrée ou en forme de nuage
- Récitatif : la narration à la troisième personne, en général dans un cartouche au bord de la page
- Onomatopées : bruits d’ambiance ou d’action comme « BLAM ! » ou « Pssshh… »
La position des dialogues
L’endroit où vous placez la bulle compte, car il façonne directement le parcours de l’œil. Trois règles de base :
- Qui parle en premier a la bulle la plus haute. On lit de haut en bas, donc la première réplique va dans la moitié supérieure de la case.
- Guidez le regard. Les bulles peuvent conduire l’œil vers la case suivante. Si la case suivante est en bas à droite, placez la dernière réplique près du coin inférieur droit de la case actuelle.
- Ne masquez pas le dessin important. En plaçant les bulles, tenez compte des zones qui portent l’image.
Conseil pratique : si vous travaillez avec un ou une artiste, indiquer la position approximative des dialogues dans votre découpage (par exemple « en haut à gauche », « en bas à droite », « en haut au centre ») rend les échanges bien plus efficaces. Pas besoin d’une précision au pixel près : une grille de trois sur trois suffit.
Les bases de la composition : des cases « lisibles », et surtout « marquantes »
Pas besoin de devenir un maître de la composition, mais quelques principes de base font monter votre storyboard d’un cran.
La règle des tiers : imaginez la case comme une grille de trois sur trois et placez le sujet sur les intersections des lignes plutôt qu’en plein centre. Un sujet décentré porte plus de tension visuelle.
La direction du regard : laissez de l’espace du côté où regarde le personnage. S’il est tourné vers la droite, placez-le plutôt à gauche. C’est ce qu’on appelle l’espace de regard ; sans lui, le personnage semble coincé dans un coin.
La composition en diagonale : particulièrement utile pour l’action. Disposez épées, poings et trajectoires en diagonale pour rendre l’image plus dynamique.
L’espace vide : toutes les cases n’ont pas besoin d’être pleines. Un vide voulu transmet la solitude, le manque, la méditation. Une case qui ne montre qu’un personnage minuscule, de dos, sous un immense ciel vide dit l’isolement mieux que n’importe quelle réplique.
En pratique : comment écrire un découpage
Après toute cette théorie, la question se pose : concrètement, par où commencer ?
Étape 1 : découpez l’intrigue en « événements »
Oubliez les cases pour l’instant. Découpez le chapitre que vous dessinez en une poignée d’événements :
- Le ou la protagoniste arrive dans une ville inconnue
- Rencontre une silhouette mystérieuse à l’auberge
- L’inconnu propose un travail
- Hésitation, puis acceptation
Étape 2 : répartissez les pages entre les événements
Répartissez l’espace selon l’importance. Une ou deux pages pour les transitions ; quatre ou cinq pour les scènes clés. Voici une répartition type pour un chapitre de 20 pages :
- Arrivée dans la nouvelle ville : 2 pages (plan large d’ouverture + passage de la porte de la ville)
- Rencontre de l’inconnu à l’auberge : 5 pages (le cœur du chapitre)
- Les détails du travail : 3 pages
- Hésitation et décision : 4 pages (les temps forts émotionnels ont besoin de place)
- Départ + marge : 6 pages
Étape 3 : écrivez le découpage page par page, case par case
C’est seulement maintenant que vous écrivez le contenu de chaque case. Il n’existe pas de format standard unique, mais on y trouve en général :
[Page 3]
Case 1 (plan moyen)
Dessin : la salle commune de l’auberge, lumière faible. Au comptoir, le ou la protagoniste, un verre intact devant soi.
Dialogues :
Récitatif : « Cette ville est encore plus délabrée que ce qu’on raconte. »
Note : insister sur l’épuisement
Case 2 (plan rapproché, depuis l’arrière du personnage)
Dessin : une silhouette encapuchonnée s’assoit derrière le ou la protagoniste.
Onomatopée : Criiic… (la chaise)
Case 3 (gros plan)
Dessin : la main du personnage se referme d’instinct sur la garde de l’épée, à sa ceinture.
Note : inutile de dessiner le corps entier, juste un gros plan sur la main et la garde
Gagnez du temps avec les bons outils
Faire son storyboard à la main convient parfaitement : beaucoup de mangakas professionnels travaillent encore au crayon et au papier. Mais quand la distribution et la création d’univers prennent de l’ampleur, les outils numériques épargnent beaucoup d’efforts.
L’éditeur de storyboard de manga de LitMemo est conçu pour cela : chaque page, chaque case et chaque réplique a ses champs structurés ; les dialogues peuvent être classés par type (dialogue, monologue, récitatif, onomatopée) et par position dans la grille ; les cases peuvent porter une valeur de plan et des lignes de mouvement ; et vous pouvez @mentionner le nom d’un personnage dans la description d’une case pour créer automatiquement un lien. Ce sont les œuvres avec beaucoup de personnages et beaucoup de dialogues qui en profitent le plus.
Une page vierge vous offre deux entrées : appliquer une mise en page et disposer les cases vous-même, ou utiliser la génération de manga par IA pour décrire ce qui se passe sur la page et obtenir une proposition de cases, de plans et de dialogues. Chaque case de la proposition est modifiable : confrontez-la aux principes ci-dessus, puis choisissez Générer cette page pour la dessiner case par case. La méthode en cinq étapes pour créer un manga avec l’IA couvre les étapes qui suivent le storyboard.
Bien sûr, Notion, Google Docs ou un simple fichier texte conviennent aussi pour le storyboard. L’essentiel n’est pas l’outil : c’est d’avoir pensé le dessin, les dialogues et le plan de chaque case.
Erreurs courantes et liste de vérification
Une fois votre découpage terminé, passez cette liste en revue :
Rythme : deux pages ou plus d’affilée ont-elles le même nombre de cases ? Avez-vous laissé assez de place au climax émotionnel ?
Plans : les valeurs de plan varient-elles au sein d’une même page ? Avez-vous utilisé un gros plan pour les émotions clés ? Avez-vous reposé le décor avec un plan large aux changements de scène ?
Dialogues : une case est-elle surchargée de dialogues (au-delà de trois répliques, c’est en général trop serré) ? L’ordre de lecture est-il clair ? Avez-vous utilisé des « cases muettes » pour laisser respirer ?
Composition : les directions de mouvement sont-elles cohérentes ? Les images clés sont-elles placées après une tourne ?
Le point le plus important : un storyboard n’est pas définitif à la seconde où vous le terminez. Les mangakas professionnels en dessinent généralement plusieurs versions. Que votre premier jet ne soit pas assez bon est tout à fait normal : révisez jusqu’à ce que la lecture coule.
Des mots aux images, une étape après l’autre
Le storyboard est le pont entre les images dans votre tête et l’œuvre sur la page. Il n’a pas besoin d’être beau, ni de demander un talent de dessin : il vous demande de penser à « la façon dont le lectorat va recevoir cette page ».
C’est votre première fois ? Commencez court : 8 à 16 pages, une scène, trois ou quatre personnages. Posez-la d’abord, puis reprenez-la à la lumière des principes. Le sens du storyboard vient en révisant, pas en visant juste du premier coup.
Cette course-poursuite dans votre tête mérite d’être écrite pour de bon.
