這份範本能做什麼
分鏡表是把每一格的頁碼、畫面、對白、景別拆開排好的一張表,漫畫圈也叫分鏡腳本。先在表上把節奏排順再動筆,對白塞不進格子、揭曉的畫面提早被看到,這類問題在畫之前就會浮出來。下面依序是:基本 5 欄的範例、15 欄的分鏡表格式逐欄說明、可複製的空白分鏡表、一頁五格填好的分鏡表範例、同一頁寫成段落的分鏡腳本範例,以及影片分鏡表的欄位對照。
範本預覽
分鏡表範例:漫畫基本 5 欄
| 欄位 | 範例填寫 |
|---|---|
| 頁碼/格號 | P14-1(第 14 頁第 1 格) |
| 畫面描述 | 蘇晚回眸,銀髮被夜風吹散,背後映著燃燒城門的火光 |
| 對白 | 蘇晚(小聲):「……陸沉,你一定要活著。」 |
| 景別/角度 | 特寫、微仰角,火光從畫面外打光 |
| 備註 | 揭曉格:翻頁後第一眼。佔半頁 |
欄位說明
上面 5 欄是最小組合,自己畫、短篇夠用。要交給別人作畫、或排跨好幾話的長篇,再擴到下面 15 欄。分四個區塊,可以只補需要的那幾塊。
位置:這格在哪
| 欄位 | 寫什麼 | 範例填寫 |
|---|---|---|
| 頁碼/格號 | 「第幾頁第幾格」,格號照閱讀順序編。 | P14-1 |
| 右頁/左頁 | 這頁在跨頁的哪一邊。從右往左讀的漫畫,偶數頁在右、奇數頁在左;左頁最後一格是翻頁前的最後一眼。 | 右頁(翻過來第一眼看到的位置) |
| 格子大小 | 用「佔這頁多少」描述:小格、一般、半頁、整頁、跨頁。 | 半頁橫格 |
畫面
| 欄位 | 寫什麼 | 範例填寫 |
|---|---|---|
| 景別 | 遠景、全景、中景、近景、特寫、大特寫。決定讀者離角色多遠。 | 特寫(臉到肩膀) |
| 角度 | 平視、仰角、俯角,或「誰的視角」。仰角讓人物顯得有力,俯角讓人物顯得渺小。 | 微仰角 |
| 畫面內容 | 誰、在哪、做什麼、什麼表情。一格只放一個動作。 | 蘇晚回眸,銀髮被夜風吹散,背後映著燃燒城門的火光 |
| 跟上一格的關係 | 過了多久、鏡頭有沒有越過兩個角色之間的假想線(越過了,角色的左右位置會對調)。最常漏的一欄,漏了畫出來的動作會接不起來。 | 上一頁最後一格是陸沉喊她的名字;這格是她聽到後回頭的同一瞬間 |
文字
| 欄位 | 寫什麼 | 範例填寫 |
|---|---|---|
| 對白 | 誰說、說什麼、語氣。一格塞不下,先刪台詞,再考慮拆成兩個對話框或兩格,別把字縮小。 | 蘇晚(小聲):「……陸沉,你一定要活著。」 |
| 對白類型 | 對話、內心獨白、旁白。類型決定對話框的形狀。 | 對話,小字表示壓低聲音 |
| 對話框位置 | 放在格子的哪一側。從右往左讀時,先說的放右上。不要壓到角色的眼睛。 | 格子左側,順著她回頭的視線 |
| 音效(狀聲詞) | 聲音寫成字,註明畫在哪裡。 | 劈啪(城門燒裂的聲音),小字放在背景 |
節奏
| 欄位 | 寫什麼 | 範例填寫 |
|---|---|---|
| 這格的功能 | 鋪陳、轉折、高潮、餘韻。同一頁最多一個重點大格,讀者才知道該看哪裡。 | 高潮 |
| 翻頁點 | 這格是「勾人翻頁」的那格、「翻過來才揭曉」的那格,或都不是。 | 揭曉格:上一頁只露出陸沉喊名字,翻過來才看到她的表情 |
| 備註 | 給負責作畫的人或之後的自己:參考資料、光源、特效、要留白的地方。 | 火光從畫面外打光;下一格留白轉場 |
| 角色參考 | 這格出場角色的設定在哪裡。交給別人畫時必填。 | 蘇晚:角色設定表第 2 版(銀髮束起、左眉疤) |
純文字版,直接複製
空白分鏡表可以整段複製,貼進記事本、Google 文件或 Word 就能存檔、列印,一格一段往下複製。最後附只寫文字腳本時用的精簡版(4 欄)。
■ 作品/話數: ■ 這一話的頁數: ■ 這一場要讓讀者感覺到: 【第_頁】(右頁/左頁) 這頁的重點格: 第 1 格|大小: |景別: |角度: 畫面: 跟上一格的關係: 對白(誰/類型): 對話框位置: 音效: 這格的功能:鋪陳/轉折/高潮/餘韻 翻頁點:無/勾人翻頁/揭曉 角色參考: 備註: 第 2 格|大小: |景別: |角度: 畫面: 跟上一格的關係: 對白(誰/類型): 對話框位置: 音效: 這格的功能:鋪陳/轉折/高潮/餘韻 翻頁點:無/勾人翻頁/揭曉 角色參考: 備註: ■ 精簡版(4 欄) P_-_|畫面: 對白: 景別/角度: 備註:
可下載的空白版
印出來手畫用的分鏡紙三種(PDF),可以直接打字的分鏡表格(Word 和 Excel),以及數位作畫用的透明原稿框(PNG)。PDF 會在瀏覽器開啟,列印時選「實際大小」,不要選「符合頁面大小」,比例才不會跑掉。Excel 版有基本 5 欄和完整 15 欄兩個工作表,表頭固定、設好 A4 橫向列印。透明原稿框是 B4 投稿原稿的原尺寸、600dpi,出血線、裁切線、內框都是淺藍色。在 CLIP STUDIO PAINT 或愛筆思畫(ibisPaint)開一張 257×364mm、600dpi 的畫布,把 PNG 匯入成單獨一個圖層,位置就會對齊;輸出前把這個圖層隱藏,框線就不會出現在成品上。
也可以直接在 LitMemo 線上填寫。
免註冊,馬上開始排分鏡把這份設定接進你的故事裡
四步填好範本
-
切格、標翻頁點
把場景拆成一格一格,用分鏡號標好第幾頁第幾格,先決定哪一格要留到翻頁後才揭曉。
-
寫畫面描述
為每格寫清楚要畫什麼:誰、在哪、什麼動作表情、背景是什麼。
-
配對白與景別
填上對白並標註景別、角度與對話框位置,把劇本翻成可作畫的畫面。
-
備註節奏
用備註標出揭曉格、放大格、轉場留白,定下整段的呼吸感。
這個範本怎麼填
分鏡是漫畫的骨架。跳過分鏡直接畫,常見的結果是畫到一半才發現節奏不對、高潮落在翻頁前、對白塞不進畫面。分鏡表讓你在花力氣作畫之前,先用文字把整段跑一遍。
「頁碼/格號」要定位到「第幾頁第幾格」,因為漫畫的節奏跟著翻頁走。「畫面描述」寫清楚這格要畫什麼:誰、在哪、什麼動作、什麼表情、背景是什麼。
看完整教學
「對白」要跟畫面寫在同一列,因為字數決定這格要留多大。「景別/角度」記下遠近與視角,這是把故事翻成畫面的關鍵,也是跟作畫的人分工時的共同語言。
「備註」標出節奏上的特殊處理:哪格是揭曉、哪格要放大、哪裡留白轉場。先排出一個場景的關鍵幾格,再逐格補對白和景別,整段的呼吸感就出來了。
分鏡表範例:一頁五格填好的樣子
用精簡版 4 欄寫一頁。劇情:女主角收到一封沒有署名的信,從右往左讀。
- P5-1|畫面:黃昏的公寓信箱前,女主角拎著超市袋子打開信箱|對白:無|景別/角度:遠景、平視|備註:交代地點,小格
- P5-2|畫面:信箱裡躺著一個白色信封,正面只寫了她的名字|對白:女主角(OS):「……誰寄的?」|景別/角度:特寫、俯角|備註:一格只放信封
- P5-3|畫面:她翻到背面,沒有寄件人,封口用紅色封蠟壓著|對白:無|景別/角度:大特寫(手與封蠟)|備註:讓讀者跟她一起看
- P5-4|畫面:她抬頭看向走廊盡頭,那裡的燈一閃一閃|對白:女主角:「有人在嗎?」|景別/角度:近景、從她背後看過去|備註:對話框放右上
- P5-5|畫面:走廊空無一人,只有地上一個濕掉的腳印|對白:無|景別/角度:遠景、低角度|備註:左頁最後一格,勾人翻頁;腳印是誰的留到下一頁
這頁五格的距離是遠景、特寫、大特寫、近景、遠景,遠近交錯,讀者不會覺得單調;第 5 格放在左下角,讀者翻頁前最後看到的就是那個腳印。
分鏡腳本範例:同一頁寫成段落
分鏡腳本記的內容跟分鏡表一樣,改成一格一段往下寫。把上面那一頁寫成分鏡腳本:
第 5 頁(左頁,共 5 格)。場景:黃昏,公寓一樓的信箱前。出場:女主角。
第 1 格(小格,遠景、平視):女主角拎著超市袋子,單手打開信箱。無對白。這格交代地點。
第 2 格(特寫、俯角):信箱裡只有一個白色信封,正面寫著她的名字,沒有地址。女主角內心獨白:「……誰寄的?」
第 3 格(大特寫):她把信封翻到背面。沒有寄件人,封口壓著一枚紅色封蠟。只畫手和封蠟。
第 4 格(近景,從她背後看向走廊):她抬頭,走廊盡頭的燈一閃一閃。女主角:「有人在嗎?」對話框放右上。
第 5 格(遠景、低角度,左下角):走廊空無一人,地上只有一個濕掉的腳印。無對白。翻頁前最後一格,腳印是誰的留到下一頁。
每一場開頭先寫頁碼、場景和出場角色,再逐格往下寫。表格方便逐欄檢查漏了什麼;段落讀起來順,適合交給作畫的人從頭讀到尾。兩種寫法可以互換,挑順手的那一種。
影片分鏡表的欄位:跟漫畫分鏡表對照
搜「分鏡表」找到的範本,多半是拍影片、做動畫用的。教育部國民及學前教育署的影片分鏡表,欄位是:
- 場景、鏡次
- 分鏡畫面(草圖)
- 字幕、聲音說明
- 畫面說明、特殊技術
- 秒數
漫畫沒有秒數,也沒有會動的鏡頭,讀多快由讀者決定。所以漫畫分鏡表把「場景/鏡次」換成「頁碼/格號」,把「秒數」換成格子大小,另外多記三件事:
- 翻頁點:哪一格要讓讀者翻過去才看到
- 對話框:字放在哪裡、先讀哪一句
- 跨頁位置:這格在右頁還是左頁
影片裡一個由遠推近的鏡頭,在漫畫裡要拆成遠景、中景、特寫三格來畫。要拍影片、做動畫或短影音,用影片分鏡表的欄位;要畫漫畫、條漫,用這頁的欄位。
翻頁點怎麼排
台灣和日本出版的漫畫從右往左讀:一個跨頁先讀右頁、再讀左頁,然後翻頁。
- 勾人翻頁的格:放在左頁最後一格(左下角)
- 揭曉的格:放在翻過去之後的第一格(下一個右頁的右上)
揭曉的畫面別跟前因放在同一個跨頁。翻開跨頁時眼睛會先掃到最大的那格,劇情還沒讀到,答案就先看見了。
條漫沒有翻頁,節奏改用「捲多遠才看到下一格」來排。
要交給別人作畫的分鏡表,多寫這三欄
自己畫的分鏡可以只寫給自己看;交給別人畫,要寫到對方不用回頭問你。最常被問的是這三件事:
- 跟上一格的關係:過了多久、鏡頭有沒有換邊
- 角色參考:每個出場角色對應哪一份設定
- 這格的功能:是鋪陳還是高潮,作畫的人才知道要不要放大、要不要留白
用 LitMemo 從劇情排出分鏡
分鏡表排到一半卡住時,可以把這一頁的劇情寫進 LitMemo,AI 會提出分格、鏡頭和對白草稿,每一格都能改,對照上面的欄位檢查過,再逐格生成畫面。
